我听腻了这一遍又一遍重复的东西。
他们能一边又一遍重复简单的工作。
一遍又一遍重复的鼓点。
由于不用一遍又一遍重复相同的代码，可以节约时间。
You can save time by not repeating the same code over and over.
还记得你把时间浪费在一遍一遍重复回答相同问题上吗？
You rememberall of those times you wasted answering the same questions over and over again?
他一遍又一遍重复这一动作，好像老动物学教科书里写的动物求偶的仪式。
How he did this again and again, like some animal courting rite in an old zoology text.
他一遍又一遍重复这一动作，好像老动物学教科书里写的动物求偶的仪式。
How hedidthis againandagain, like some animal courting rite in an old zoology text.
也行，好吧，那我们接着上课，讲些更有趣的东西,不再一遍又一遍重复令人作呕的。
Alright, so let's now start doing more interesting things hello than just saying hello ad nauseam to ourselves.
拿着咖啡坐回书桌前，他像念咒语一样一遍一遍重复念叨着“集中精力”，将书打开。
As he sits back down at his desk with his coffee he repeats the word "focus" over and over as a mantra to himself. He cracks the book back open.
也行，好吧，那我们接着上课，讲些更有趣的东西，不再一遍又一遍重复令人作呕的。 。
Alright, , so let's now start doing more interesting things hello than just saying hello ad nauseam to ourselves.
现在，我每天早上会有大约2 - 3个好主意(然后在擦干身之前要一遍又一遍重复地大声说出来，然后赶快记下来免得忘了。)
I now get about 2-3 really good ideas every morning (then I have to repeat them to myself out loud over and over while drying then run and take notes before I forget them).
女士，请您重复一遍好吗？
他跑到街上，对他遇到的人重复了一遍。
我重复一遍，现在停靠在13号站台，于11：32开往天津的火车上没有餐车。
I repeat, there will be no restaurant car on the 11:32 to Tianjin now standing at platform 13.
我把问题重复了一遍，等着她详细回答。
“对他温和点儿，”萨姆开门时又重复了一遍。
他好像没听懂，于是我把问题又重复了一遍。
我把问题重复了一遍，但是她仍没有回答。
她轻轻地一遍又一遍地重复着他的名字。
她诧异地重复了一遍。
蛙脸仆人只是把语序换了一下，用同样严肃的声调重复了一遍。
The Frog-Footman repeated, in the same solemn tone, only changing the order of the words a little.
“我——想要——你。”那只鸟说，然后又重复了一遍。
司法官认为她不懂丹麦语，因此就用德语把他的愿望重复了一遍。
The Councillor thought she did not understand Danish, and therefore repeated his wish in German.
“那就重复一遍《你老了，威廉爸爸》。”毛毛虫说。
"Repeat, YOU ARE OLD, FATHER WILLIAM," said the Caterpillar.
希瑟哭得很厉害，只是重复了一遍：“我该怎么办？”
当孩子长大了，结婚了，有了孩子，这个循环又重复了一遍。
When kids grow up, get married, have children, the circle repeats again.
我可以通过翻动书页一遍又一遍地跟他们重复。
I could return to them again and again with the flip of a page.
在走上讲台进行演讲之前，我把我要说的话又一字不差地重复了一遍。
Once again I went over exactly what I needed to say before I mounted the platform and gave my speech.
一遍又一遍地重复上述步骤，直到完成你的故事为止。
Repeat the step above over and over again until you complete your story.
伴随着接下来的闪电，她一遍又一遍地重复着同样的事情。
With the coming of the following flashes of lightning, she repeated the same thing again and again.
应用推荐