1920年的看法,男人和女人准备的鱼市场,在北盾鱼码头。
A 1920's view of men and women preparing fish for market at North Shields fish Quay.
以后几天,他试着学其他海鸥的样儿;他作了认真的尝试,与鸥群一道围绕着码头和渔船嘎嘎叫着争食吃,扎到海里抢点儿面包片和烂鱼。
For the next few days he tried to behave like the other gulls; he really tried, screeching and fighting with the flock around the piers and fishing boats, diving on scraps of fish and bread.
加纳的渔民如今通过手机寻找最佳的批发商,他们能给捕获的鱼开出最好的价格,这样,渔民就不用再每天都跑到码头上打听。
Fishermen in Ghana use cell phones to find wholesalers who will give them the best prices for fish they have caught rather than returning to the same dock every day.
应用推荐