国际援助行动已经在海地首都大部分地区展开，重型设备开始清理市中心的废墟和瓦砾，但是很多人仍然需要救助。

International aid operations have fanned out into much of the capital, and heavy equipment is now clearing debris downtown. But many people remain in need.

youdao

在首都里，根本看不到那些用以清除那些压在人们身上碎石的重型机械，甚至连挖掘大型坟坑的设备也没有。

There was almost no heavy equipment in the capital that could be used to move debris off trapped survivors, or even to dig mass graves.

youdao

他说，在也门的美国运输安全管理局团队将提供培训、设备和专业技术来检查也门首都萨那机场的货物运输。

He said the TSA team in Yemen will provide training, equipment and expertise to examine cargo shipments at Sana 'a airport.

youdao