这家由奥列格·德里帕斯卡掌控的俄罗斯铝业公司曾希望于本月登陆香港证券交易所，成为首家在港交所上市的俄罗斯公司。
The Russian aluminium company, which is controlled by Oleg Deripaska, was hoping to debut on Hong Kong's stock exchange this month, becoming the first Russian company to list there.
作为首家在中国内地上市的旅行社，中青旅已经涉足低价酒店和度假村经营业务。
CYTS, the first travel agency to list shares on the mainland, has moved into managing low-priced hotels and resorts.
一家美国公司正期望成为首家使血液检测上市的公司，该检测法可以监测帕金森和阿尔茨海默早期体征。
US company is hoping to be the first to market a blood test which can detect early signs of Parkinson's and Alzheimer's disease.
应用推荐