马朝旭：首先关于如何看待对方的问题，从一开始这就是中美战略与经济对话探讨的重要问题。

Ma: First, the issue of how to look at each other has been a major topic of China-US SED from the very beginning.

youdao

首先是序言部分，我在这节课一开始时就读了的。

First, there's this prologue that I started reading at the very beginning of the lecture.

youdao

首先，许多西方竞争对手一开始并没有把印度公司这些优势放在眼里。

First, large Western rivals have come a long way in replicating some of the advantages of Indian firms.

youdao

They're in a -the first thing to understand is that -I start out by telling you the story of the goldsmith banker.

它们...,首先要弄明白的是,在一开始我讲了金匠银行家的故事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And indeed, as we shall see, well, the tragic view of life, which the Greeks invent and which characterizes their culture, is there right at the beginning in the Iliad and the Odyssey.

确实,我们可以看到,悲剧人生观,在伊利亚特和奥德赛的一开始就有所体现,这是希腊人首先提出的,体现了他们的文化性格

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选