至今美国人们还在玩弄非常微妙的政治计谋。

Until now, the Americans have been playing a very delicate political game.

《柯林斯英汉双解大词典》

他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。

He avoided this tricky question and talked in generalities.

《柯林斯英汉双解大词典》

展览沿着非常微妙的路线展开。

The exhibition walks a delicate line.

youdao

He has a notion that is very nuanced and sophisticated and it appeals to me quite a lot.

他有一个十分微妙精致的见解,非常吸引我

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There's some subtle differences that if we're not looking carefully, we'll overlook."

它们之间有非常微妙的不同,如果我们不仔细去看的话,我们就会忽略

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's very subtle.

是非常微妙的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选