至今美国人们还在玩弄非常微妙的政治计谋。
Until now, the Americans have been playing a very delicate political game.
他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。
展览沿着非常微妙的路线展开。
第四步非常微妙但是很重要。
那是一种非常微妙和精美的艺术。
真正的魔法是一种非常微妙的事。
它浮现于多因子的合流，非常微妙的。
品咖啡是一件非常微妙的事情。
谈判是一门非常微妙的艺术。 。
心灵是一种非常微妙和敏感的平衡。
非常微妙、很特别。
它对我的影响是非常微妙的。
你在这做什么？这些标本是非常微妙的！
这是个非常微妙的问题。
同时在有效执法和隐私之间的界限非常微妙。
And it is very much a fine line between effective law enforcement and privacy.
这是一个非常微妙的错误，并且难以检测和诊断。
This is a very subtle error that is difficult to detect and diagnose.
你所见到的事物都存在着非常微妙平衡的关系。
这个向前的小动作可以传递出许多非常微妙的线索。
从韵所有的卫生元素非常微妙和温柔，所以会有轻微的女性出现。
All sanitary elements from La Belle are very delicate and gentle and therefore have a slightly feminine appearance.
它们之间有非常微妙的不同,如果我们不仔细去看的话,我们就会忽略
There's some subtle differences that if we're not looking carefully, we'll overlook.
这种方法比想象的要难得多；区分是或者不是一个单词是非常微妙的。
It turns out that this is a lot more difficult than one might think; there is a subtle distinction between what is and is not a word.
他帮助我们了解大部分城市的挑战，但是在一个非常微妙的，而强大的工具。
He helps us understand the challenges of most urban areas, but in a very subtle, yet powerful way.
它面临着一个实在是非常微妙的情况：它需要资金在国内的来资助其持续的增长。
It's facing a very delicate situation indeed: it needs the money internally to finance its continued growth.
为何阿尔法呈现出特有的精确数值(非常微妙地适合于生命)，这是个深奥的科学之谜。
Why alpha takes on the precise value it has, so delicately fine-tuned for life, is a deep scientific mystery.
毫无疑问，与上一代人相比，如今美国人的收入波动性更大。但是，这一说法非常微妙。
There is little doubt that Americans' incomes are more variable than they were a generation ago, but the story is a nuanced one.
不过，Tajfel认为，有一些东西左右了男孩们的决定。那是一种非常微妙而又无比深刻的东西。
What Tajfel argued, though, was that there was something riding on the decisions the boys made, but it was something very subtle, yet incredibly profound.
不过，Tajfel认为，有一些东西左右了男孩们的决定。那是一种非常微妙而又无比深刻的东西。
What Tajfel argued, though, was that there was something riding on the decisions the boys made, but it was something very subtle, yet incredibly profound.
应用推荐