集体合同（Collective contract）是指企业职工一方与用人单位就劳动报酬、工作时间、休息休假、劳动安全卫生、保险福利等事项，通过平等协商达成的书面协议。
... minimum wage system最低工资制度 collective contract集体合同 compliments slip赠礼便条，礼帖 ...
基于510个网页-相关网页
集体合同制度 collective contract system
集体合同制度框架 the framework of the collective contract system
集体合同规定 Collective Contract Provisions ; provisions on collective contract
集体合同法 Collective Contract Law
专项集体合同 dedicated collective contract
论集体合同制度 Journal of Shandong Education Institute
集体劳动合同 collective labor agreement ; collective labor contract
工厂集体合同 factory collective contract
荷兰的集体环境合同 Collective Environlnental Agreements
Poor implementation has been always a problem in the collective agreement system.
集体合同履约难一直是集体合同实施中存在的难点问题。
参考来源 - 关于集体合同履行若干问题的研究However, in China, the collective agreement system is just starting and has not given full play to the defending of the workers' legitimate rights and the coordination of working relations.
在我国,集体合同制度刚刚起步,没有发挥其调整劳动关系的重要作用。
参考来源 - 中国集体合同的现状及问题的解决It is significant to construct the system of labor collective contract.
劳动集体合同制度的建设 ,具有重要意义。
参考来源 - 论集体合同制度在现代企业制度建设中的地位·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
依法订立的集体合同对用人单位和劳动者具有约束力。
A collective contract that has been concluded according to law is binding upon both the employer and the workers.
自劳资双方执行新的集体合同以来，最近双方关系有所改善。
Labour relations have recently improved since the implementation of a new collective agreement with workers.
集体合同草案应当提交职工代表大会或者全体职工讨论通过。
The draft of the collective contract shall be presented to workers' congress or all the workers for discussion and approval.
应用推荐