随着设计模式的数量和复杂程度的增加,模式变得越来越难以应用。
As the number and complexity of design patterns increases, the patterns become increasingly difficult to apply.
该策划随着设计和开发的推进进行审核、更新,并经批准。
The plans shall be reviewed, updated, and approved as design and development evolves.
随着设计和开发的开展,设计和开发的计划文件应适当的进行维护和更新。
As appropriate, design and development planning documents shall be maintained and updated as the design and development progresses.
Even though you'll see a whole bunch of constructs today and even throughout the course, you will find that there's often multiple ways to implement something, and it will be up to us to guide you toward better design and making in giving two different options the better choice as time passes.
即使今天乃至整个课程中,你们将了解到很多的结构,你将发现,这里有很多的方法来处理一些事情,这将引导你们做更好的设计,随着时间的推移,从两个不同的选择中,选择一个更好的。
As I mentioned before is one example on the risk for breast cancer in women, so you'd randomly assign half to following their usual diet, the other half to an intervention program where people are prescribed a low fact diet, given counseling and interventions from dieticians and things, and then you look to see what happens for risk as people go forward in time.
我之前提过,这例子研究的是,女性的乳腺癌发病率,你将随机选择其中一半人按一般习惯饮食,另一半人则参与一个干预计划,其中每人都要食用,由营养学家设计推荐的低脂肪菜单,然后再看随着时间推移,被试者的发病率是怎样变化的
应用推荐