我们应该从旧时吸取教训，快乐其实可以随手可得的，并且有很多方法保持内心的平静。

A lesson we can learn from those times is that there are always pockets of joy, and many ways to foster inner peace.

youdao

我们在事发当天便意识到所犯的错误，并马上给那家人打去了电话，告诉他们一旦接到了那份徵兵通知，只要将它随手扔掉就可以了。

We realised the error the same day and called up the family to tell them to throw the notice away when it arrived.

youdao

我们的目标就是组合全球的信息，使其随手可得，随处可用。

Our mission is to organize the world's information and make it universally 9 accessible and useful.

youdao

Well it has to do with our distance from food, our psychological and physical distance from food, and the fact that we don't appreciate it as much as we do because it's everywhere all the time and we've been trained to eat outside of the normal meal times.

我想这和我们与食物之间的距离有关,包括与食物之间的心理距离和身体上距离,事实上,我们没有给予食物足够的重视,因为食物随手可得,无处不在,而且我们都习惯在非用餐时间吃东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选