除实地考察外，许多学生没有机会参加音乐会或参观博物馆和历史遗址。
Many students don't have the opportunity to attend concerts or visit museums or historical sites except through field trips.
除足球外，俱乐部还支持着很多其他的运动项目，并且在巴塞罗那还经营着一家很知名的博物馆。
The club supports many sports other than football and runs a popular museum in Barcelona.
除突出展示来自中国的艺术作品外，展会还将举办一个有关中国艺术话题的座谈会，话题涵盖从中国的私营博物馆热到艺术市场的现状等多个方面。
In addition to highlighting art works from China, the fair is holding a symposium focused on topics related to art in China, from the country's private museum boom to the state of the art market.
应用推荐