琳赛在作法庭陈词时声泪俱下,告诉法官:“我已经近我最大努力了。”
Lindsay broke down as she addressed the court, telling the judge, "I did the best I could."
该法院表示,李启明的父母向陈晓凤——这位20岁的大学生在该事件中丧生——一家支付了46万元或近7万美元的赔偿金。
The court said Mr. Li’s parents had paid 460, 000 renminbi, or nearly $70, 000, to the family of Chen Xiaofeng, a 20-year-old college student who was killed in the accident.
结果表明,浏河污水排入长江后,在长江落潮流挟带下沿南岸下泄,形成近岸污染带,对宝钢、陈行水库水质造成一定影响。
The results show that the sewage from the Liuhe River, influenced by the ebb currents of the Changjiang River, flows downstream along the south bank and forms the near bank pollution belt.
应用推荐