声称:诺贝尔奖项中没有数学奖,因为阿尔弗雷德·诺贝尔的妻子与一位数学家有外遇。
Claim: No Nobel Prize is awarded for mathematics because a mathematician was carrying on an affair with Alfred Nobel's wife.
当然杰出的科学家阿尔弗雷德·诺贝尔不可能简单地将数学遗忘,所以他必须有一个充分的理由将其省略。
Surely an eminent man of science such as Alfred Nobel could not simply have forgotten about mathematics, so he must have had a good reason for omitting it.
阿尔弗雷德·诺贝尔设立的只是他感兴趣领域的奖项,而数学不在其中。
Alfred Nobel established prizes for fields of endeavor that interested him, and mathematics simply wasn't among them.
应用推荐