我应该穿上明亮的蓝白间条衫,在那一刻那才是重要的。
I'd be wearing the light blue and white shirt, and that's what would matter at that moment.
所以即使在正常条件下,这些亚物种间的基因流动也更像是一条断断续续的细流,而不是一条不停流淌的小溪。
So, even under normal situations, the gene flow among the subpopulations is more of an intermittent trickle than a steady stream.
那里,一头八周大的小猪蜷缩在淋浴间最远的角落里,脖子上系着一条鲜红的丝带,浑身颤抖。
There, huddled in the farthest corner of the shower, quivered an eight-week-old piglet with a bright red ribbon tied around his neck.
This is the corollary. It's due to Clausius and it says the energy in the universe is conserved.
这是由克劳修斯得到的,这条结论说宇宙间总能量守恒。
应用推荐