绿水青山就是金山银山 Lucid waters and lush mountains are invaluable assets. ; green mountains are also gold mountains ; “green mountains are gold mountains”
既要金山银山,又要绿水青山 While we hanker after “gold mountains”; we cannot do without green mountains.
南京紫金山山顶公园 NZJ
位于旧金山电报山顶 Telegraph Hill
郁金香山山庄 Tulip Hill Estate
旧金山诺布山 Nob Hill
金山町金山 kanayamacho
黄山金融山庄 Financial Hotel-huangshan ; Jinrong Hotel - Huangshan ; Financial Hotel
既要金山银山 China Information Times
在诺布山咖啡馆,亨廷顿公园,联合太平洋俱乐部,费尔·蒙特和马克·霍普金酒店短暂停留时,旅行成员们可以了解旧金山历史和吸血鬼传说。
During stops at the Nob Hill Cafe, Huntington Park, Pacific Union Club, Fairmont and Mark Hopkins hotels, tour members learn about San Francisco history and vampire lore.
前往渔人码头,旧金山缆车穿过俄罗斯山,一个有咖啡馆和商店的住宅区。
Headed to Fisherman's Wharf, a San Francisco cable car travels through Russian Hill, a residential area with cafes and shops.
旅行前要做好保暖工作,一般诺布山山顶风都特别大,旧金山晚上的雾也会使气候变得更冷。
Be sure to dress warmly, it's usually quite windy on the top of Nob Hill and San Francisco evening fog makes it feel even colder.
应用推荐