大多数公司都遵守了2003年通过的这部法律。

Most firms have obeyed the law, which was passed in 2003.

youdao

这一通知说，所有的市场营销入门课程都结束了。

This notice says that all the introductory marketing classes are closed.

youdao

所有对利必通规格说明的描述都写在产品用药指南上。

Depictions of all Lamictal formulations are shown in the medication guide that accompanies the product.

youdao

That makes sense because we know that every single electron has to have its own distinct set of four quantum numbers, the only way that we can do that is to have a maximum of two spins in any single orbital or two electrons per orbital.

那个讲得通,因为我们知道每一个电子,都有它自己独特的量子数,我们能做的唯一方式是,在任一单个轨道中最多有两个自旋电子,或者每个轨道有两个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That, in some ways, makes sense from a business perspective.

它……从很多方面来讲，这种做法在商业上都是讲得通的。

退休很神奇 - SpeakingMax英语口语达人

But if there is another argument for that claim, I'm eager to hear it, because this argument, at any rate, seems to me to be unsuccessful.

但如果确实有这种论点存在，我迫不及待地想听一听，因为这个论点无论怎么看，似乎都不会说得通。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选