眼睛可以看见东西，如果看不见了，那连走路也不能了！

Looking eyes can see things, if I do not see, and even walking are dying!

youdao

甚至连那两个也是木头做的宪兵也哭得像婴儿。

Even the officers, who were made of wood also, cried like two babies.

youdao

连那最高超的心灵，也逃不出物质的需要。

Even the most winged spirit cannot escape physical necessity.

youdao

It is, in fact, a very deliberate and self-conscious repudiation of that late romantic aesthetic that Yeats's early book, and even the cover of that early book, represents.

实际上，这是一种非常从容不迫有意识的,对早期叶芝的书里体现出的后浪漫审美的抛弃，甚至连早期那本书的封面，都体现出了这种倾向。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Because they have to keep it interesting, so they put on all the goofballs.

因为那节目得有点儿趣味性，所以他们连傻瓜也要。

美国的TV真人秀 - SpeakingMax英语口语达人

American suburbs, many of you come from them-- Hillsborough, California; Darien, Connecticut; Grosse Pointe, Michigan; places like that. That's not what the suburbs are in Europe.

美国郊区,你们大部分都是从那来的,希尔斯伯勒,加州,达连,康涅狄格州,格罗斯波恩特,密歇根州,像这种地方,欧洲的郊区可不是这样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选