"遗失"是个多义词,它可以指遗失(中文释义),遗失(同名小说),遗失(诗歌),遗失(鱼懿演唱歌曲),遗失(谢宇轩演唱的歌曲)。
遗失球 Lost Ball ; Clean sheets
遗失的世界 Lost World ; The Lost World ; Throw The World
遗失物 Otoshimono ; Ghost Train
那个让我遗失 an den hab ich verloren ; an den hab' ich verloren
遗失的美好 DJ K Remix ; The niceness of loss ; My Lost Happiness
遗失险 non-delivery risk ; delivery
遗失的古城 Lost cities
遗失支票 [金融] lost check
球遗失 Ball Lost
该团队正试图搜寻遗失的细节。
该公司不能承担遗失或损坏的责任。
The company cannot accept responsibility for loss or damage.
你的支票一定是邮寄中遗失的。
If that is slighted, then something of the essence is lost.
忽视了这点,就遗失了精华所在。
Something less easy to say confidently, but probably clear, I think, is the whole legacy of Mycenaean culture is really lost, not fully though.
有些事想确切地说出来不容易,但可能已经比较明白了,我想,就是整个迈锡尼文明留下的遗产,确实遗失了,虽然并不是一点都没留下
Right. There is clearly, a great deal that is lost in translation.
是的,显而易见,有很多东西都在翻译中遗失了。
应用推荐