双语例句原声例句
-
采用有限元技术对注塑机中间面板的强度、刚度进行分析，通过分析结果，对该零件结构合理化提出建议。
This work deals with the strength and stiffness analysis of the middle plate of injection machine by using finite element method. A proposal for the improvement of structure is put forward.
-
通过分析结果可知蜂窝纸板的应力集中出现在纸芯的上端，最大变形出现在离上端1/5处，且蜂窝纸芯的高度对蜂窝纸板压缩力学性能影响较小，与实验结果相符合。
The stress and strain of honeycomb paperboard is also analyzed. The result proves that the concentrative stress is the honeycomb paperboard off the top, and the furthest distortion is at the 1/5.
-
他们甚至希望通过分析发现有优秀拼写能力的人倾向于使用短信缩写，但结果发现二者没什么联系。她说。
They even reversed the analysis to see if it was the good spellers who tended to use text abbreviations, but found that relationship was unidirectional, she said.
-
We can do that by intercepting our observation with the date base and knowledge we required, the whole color map.
通过截取我的观察结果,分析数据库，所需的知识，以及整个彩色图画。
应用推荐