通过仪式 [tōng guò yí shì]
网络释义专业释义
通过仪式(Rite of Passage):当一个人的身分在社会上有所蜕变,并且获致新的责任时,所举行的仪式。就社会常识而言,这是一种对外宣告个人转变的方式。
基于322个网页-相关网页
这种没有过渡时段的骤变，很容易让人想起作为"通过仪式"（the rites of passage）的人生礼仪，经过人生重要关口的仪式，人的身份和社会地位发生改变，生命以完全不同的状态存在。
基于208个网页-相关网页
本文就以此为参考： 1909 年，法国人类学家范·根纳普在《通过仪式》（Les Rites de Passage）一书中，将丧葬作为人生仪礼整个过程的一个环节来阐述。
基于12个网页-相关网页
-
the rites of passage - 引用次数：3
It is the spiritual growth while people experienced the rites of passage on the true meaning. It changes the natural people to social people, which makes people become highly independent and highly sociable.
正是精神成长使人经历真正意义上的通过仪式,从自然人转变为社会人,成为高度独立自主与高度社会化的人。
参考来源 - 通过阈限，化蛹成蝶
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
创世纪15中上帝对亚伯拉罕的应许是通过仪式起效的。
In Genesis 15, God's promise to Abraham is formalized in a ritual ceremony.
-
此外，道德不洁不能通过仪式来去除或减少，类似于洗、烫、沐浴仪式等等都不行。
Also, moral impurity is not removed or reducible through rituals, through washings and launderings, ritual ablutions and the like.
-
在任法官在全国巡游(有些地方现在还这样做)，他们带着司法程序的壮观和尊严的气质，通过仪式来体现司法的严肃。
Sessions judges toured the country, as in some places they still do, and they simply took the pomp and dignity of court procedure with them, using ritual to create a sense of gravity.
-
Also, moral impurity is not removed or reducible through rituals, through washings and launderings, ritual ablutions and the like.
此外，道德不洁不能通过仪式来去除或减少，类似于洗、烫、沐浴仪式等等都不行。
-
It can be removed or reduced through rituals of ablutions or just the passage of time or other sorts of ritual observances.
它可以通过沐浴仪式来移除或减少,或者随着时间的流逝而消失。
-
In Genesis 15,God's promise to Abraham is formalized in a ritual ceremony.
创世纪》15中上帝对亚伯拉罕的应许是通过仪式起效的。
应用推荐