缆线上的张力要比大多数材料所能承受的还要大。

The strain on the cable would be more than most materials could bear.

youdao

这是一条长吻鄂，可能是地球上有史以来最大的陆地食肉动物，比霸王龙还要大。

It's a gharial, perhaps the largest terrestrial carnivore ever to walk the earth, larger than T-Rex.

youdao

这比全球交通运输业的总排放量还要大。

That’s more than what is produced by transportation worldwide.

youdao

I mean those may have been the days of the cultural wars, but some would say that those wars never ended and we were still in them, in some places even in a sense more extreme than originally in the sense that the stakes seem very high.

那段时间确实是文化论战的年份，但也有一些人会说文化论战没有结束,现在还在继续，在某些地方,甚至比文化论战期间还要极端,因为利益关系更大了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The value of real estate in the United States today is -of real estate owned by households directly -is about twenty trillion dollars, which makes it comparable or maybe a little bit bigger than the stock market.

现今美国房地产的价值,也就是居民直接持有的房地产的价值,大概有20万亿美元,这与股票市场总值相当,可能还要更大一点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选