The emergency of tourism organization founded by foreign capital became the catalyst of the arising and development of Chinese modern tourism.
外资旅游机构的出现就成为中国近代旅游业产生与发展的催化剂。
参考来源 - 民国时期的旅游业研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
这时期旅游的特征主要表现为近代旅游经济的萌芽和游风的奢侈。
The tourism feature mainly displays in the embryo of modern tourism economy and the luxury of tourism tendencies.
他不仅在教育和实业方面做出了巨大贡献，他还是近代旅游开发建设的先行者，甚至堪称中国近代旅游思想家。
He did remarkable contribution in the industry and education, and he can be rated as a forerunner of tourism development, even a tourism thinker in the modern times of China.
自19世纪40年代英国人托马斯·库克创办的托马斯·库克旅行社开始，世界近代旅游已经走过了整整一个半世纪的历程。
The world tourism for modern times has already passed through one century and a half entirely since 19th century 40 decades when the Englishman Thomas Cook founded Thomas Cook Travel Agency.
应用推荐