据悉,许多城市想要独霸国家项目的技能训练,以便他们能迎合当地雇主的要求。
It is understood that a number of the cities want to take over skills training from national programmes so that they can cater to local employers' demands.
自那以后,越南的鲇鱼养殖户和加工商便开始寻找新的市场,并开发新的产品以迎合当地消费者的口味。
Since then, Vietnam's catfish industry, which involves farmers and processors, have been searching out new markets, and also developing products to appeal to local tastes.
举例来说,百胜餐饮集团(Yum ! Brands Inc .)就推出了蜗牛等特别的菜肴来迎合当地人的口味。
Yum! Brands Inc., for example, sells unique dishes such as snails that appeal to local tastes.
应用推荐