我希望第4频道别盖过这段话。

I hope Channel 4 doesn't bleep it out.

《柯林斯英汉双解大词典》

第9章对已经陈述过的材料进行了有价值的概括。

Chapter nine provides a valuable recapitulation of the material already presented.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在，就像在这个系列的 第 1 部分 中说过的，比起蓝牙服务器，蓝牙客户机要做的工作多得多，而且只要想一下，就会理解为什么。

Now, as I stated in Part 1 of this series, Bluetooth clients have a lot more work to do in comparison with Bluetooth servers -- and if you think about it for a second, you'll understand why.

youdao

When I said in Week One that you don't actually have zeros and ones inside this header file; right?

在第一周我说过的，我们在这个头文件中,是没有二进制的，是吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Suppose the Milgram experiment had never been done and it was being done for the first time here.

假设米尔格林姆实验从来没有执行过,今天才第一次做这个实验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm just going to go over a few of the main points here So, the first is that what we're going over notes today and also on Monday, the exam material ends at the end lecture notes from lecture 9.

我会简单地带大家过一遍几个比较重要的地方,那么，第一点是关于我们今天,和下周一要讲的内容，考试要求的内容,就到第九讲的讲义结束的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选