我过去认为戈登是个白痴。

I used to think that Gordon was a moron.

《柯林斯英汉双解大词典》

我很欣慰地得知，“酷”的定义比我过去认为的要宽泛得多。

I'm relieved to know that "cool" has a much broader definition than what I used to think.

youdao

心理学家过去认为笑容是不会撒谎的。

Psychologists used to think that a genuine smile never lies.

youdao

Gadamer believes that historicism forgets the possibility of being taught something by past-ness or otherness.

伽达默尔认为历史主义忘记了,我们会从过去性和他性中学到一些东西的可能性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So it's like a tie between the old and the new and I think the CD-ROM does that clop and CD old pictures, the festival dress.

这就像过去和现在之间的纽带,我认为之前所说的光盘能让,我们聆听到木屐的声音，唱片的老照片能让我们欣赏到和服。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We used to think they were a library of a sectarian community; now I think they think it was a pottery factory or something.

我们过去曾认为经文应该在一个教派群体的文库中;,现在我想大家认为它存在于一个类似于陶瓷厂的地方。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选