达修(1876~1940),字赞泉,俗姓李,后姓姚,原籍滁州西边境将军集(今属肥东县).弟兄5人,他排行第二.因家境贫寒,5岁时顶他人名,在准提庵剃度为僧.他学习用功,谙熟四书五经,18岁受戒,后为准提庵住持。
第二天,我去了这个地区,发现这是达吉斯坦更繁荣的一个地区,街道两旁是富丽堂皇的黄砖修砌的房子。
When I travel there the next day, I discover that it is one of Dagestan's more prosperous districts, its streets lined with handsome, yellow-brick houses.
廷达瑞俄斯欣然应允。奥德修斯要求所有的追求者在国王作出决定之前庄严地发誓:无论谁获选,其他人都要捍卫中选者,反对任何与之争吵的人。
Tyndareus readily agreed and Odysseus proposed that, before the decision was made, all the suitors should swear a most solemn oath to defend the chosen husband against whoever should quarrel with him.
这个研究的发起人马修﹒赖安博士,他是盖恩斯维尔弗罗里达大学的急诊医学的助教,他说女人们貌似更了解肥胖所造成的健康问题。
Women seemed more attuned tothe health issues posed by obesity, said study author Dr. Matthew Ryan, an assistant professor of emergency medicine at University of Florida,Gainesville.
应用推荐