廷达瑞俄斯欣然应允。奥德修斯要求所有的追求者在国王作出决定之前庄严地发誓：无论谁获选，其他人都要捍卫中选者，反对任何与之争吵的人。
Tyndareus readily agreed and Odysseus proposed that, before the decision was made, all the suitors should swear a most solemn oath to defend the chosen husband against whoever should quarrel with him.
汉尼·法理德教授是新罕布什尔州达特茅斯学院的计算机科学家，他和他的博士研究生埃里克·基对修片进行了调查。
Professor Hany Farid, a computer scientist at Dartmouth College in New Hampshire, and his PhD student Eric Kee, have been investigating photo retouching.
我想，现在有许多人都认为这个当代的新生事物出自现代思潮的洪水猛兽，它想要吞噬艺术之神安德洛墨达。于是，一位珀修斯就会时不时出现。
I think there are many persons who look upon this new birth of our times as a sort of monster rising out of the sea of modern thought with the purpose of devouring the Andromeda of art.
应用推荐