同样的头发，同样的侧面轮廓，至少露出在帽檐下的那部分是同样的，同样的走路姿态，只是比较忧郁些。
The hair was the same, also the profile, so far as the cap permitted a view of it, the mien identical, only more depressed.
中间的一张照片比第一张有所改进，但将手背也展现出来的，会让她们轮廓看起来比较大，而且过于阳刚。
While the middle image is an improvement, showing the backs of the models hands makes them look broad and masculine.
这艘船的特点是有比较低的轮廓，天线和移动甲板舱，这些特点使得它在穿过桥梁的时候更加容易（原文直译过来时：这些特点使得它不再需要吊桥）。
Technical features of the craft are low silhouette, lowering aerials and moving deck cabin which makes the icebraker have no need of draw bridges.
应用推荐