如果没有人支付骨骸存放室的租金,骨骸就会被转移并储存在城镇贫困地区的一栋楼中。
If no one pays for renting space in the bone room, the skeleton is removed and stored in a building in a poor part of the town.
现在已有实验关注这个问题了,即尽可能在现场对已烧焦的尸体进行尸检,希望获取更多证据,而不是每次都要把尸体转移到法医的尸检室那里去。
There is a study investigating how much more information could be gleaned if burned bodies are examined in situ, instead of being moved to the medical examiner's office.
辉瑞坚持说预算并未减少,只是从西方的实验室转移到了中国。
Pfizer insists that it is not being axed, but merely shifted from Western laboratories to China.
应用推荐