美国大亨罗伯特·比奇洛想让“鹦鹉螺号”轨道空间站成为游客未来梦寐以求的度假胜地，而（刚刚发射的）“起源2号”卫星则是“鹦鹉螺号”的微缩版。
The Genesis-2 satellite is a smaller version of the Nautilus orbital station, which US tycoon Robert Bigelow wants to offer as a dream holiday destination for tourists of the future.
毕格罗轨道空间站合成模型从拉斯维加斯专程送来。 模型是在伦敦奥巴德路（Theobald's Road）的太空中心制造而成的，装在一个巨大的橙色航空护运箱中。
The model Bigelow Orbital Space Complex arrives from Las Vegas at the Theobald's Road Space Centre, London, in a giant orange flight case.
他们可能不会接近国际空间站的轨道，但斯特恩相信他们将彻底改变我们公众看待太空的方式。
They might not come close to the ISS's orbit, yet Stern believes they will revolutionise the way we, the public, see space.
轨道空间站，简称“空间站”或“轨道站”，又称“航天站”、空间试验室。是指环绕地球运行，能在人造地球卫星轨道上长时间运行的，供进行科学研究的大型载人宇宙飞行器。空间站有完善的通信、计算、数据处理及 生活设备，以确保各种空间活 动的顺利进行。具有供宇航员长期生活和工作的设施和设备。航天员可乘宇宙飞船和航天飞机在地面和轨道空间站之间往返。它与卫星式飞 船相比，具有载人多，运行时 间久、设备齐全等优点。 轨道空间站可进行天文、生物、空间 生产技术、空间医学等研究实 验，还可进行气象观测、导 航、通信、勘测及侦察。将来，轨道空间站还可能成为飞向其他星球的中继站。1971年苏联首先发射了“礼炮1”号轨道空间站。
应用推荐