由于长期存在的歧视,许多男性都拒绝男护士这一身份,所以男护士很难招到。
Male nurses are difficult to hire as many men reject this identity out of the long-existing discrimination.
也许更有可能的情况是,他们只是以为我们总因自己的身份而被歧视对待、被评头论足,所以他们想用尽可能的过分的友好去弥补。
Or more likely, they're just assuming that we get discriminated against or judged constantly because of who we are, so they want to make up for it by being as over-the-top pleasant as possible.
在这个女性备受压迫和歧视的社会里,人们终于肯承认她女学究的身份。
She had finally proven herself. People finally recognized a female intellectual, in a world where women were oppressed and looked down upon.
应用推荐