由于长期存在的歧视，许多男性都拒绝男护士这一身份，所以男护士很难招到。
Male nurses are difficult to hire as many men reject this identity out of the long-existing discrimination.
也许更有可能的情况是，他们只是以为我们总因自己的身份而被歧视对待、被评头论足，所以他们想用尽可能的过分的友好去弥补。
Or more likely, they're just assuming that we get discriminated against or judged constantly because of who we are, so they want to make up for it by being as over-the-top pleasant as possible.
在这个女性备受压迫和歧视的社会里，人们终于肯承认她女学究的身份。
She had finally proven herself. People finally recognized a female intellectual, in a world where women were oppressed and looked down upon.
如果你们因你们的身份而使梦想破灭，我们消除歧视，为你们提供真正的平等机会帮助你们走向成功。
If your dreams have been dashed simply because of who you are, we will fight discrimination and deliver real opportunity, to help lay your path to success.
一些感染者因害怕社会的歧视，不敢公开身份，无法进行有效干预，可能造成艾滋病在更大范围滋生和蔓延。
Some infected people for fear of social discrimination, afraid to open with no effective intervention may lead to AIDS in the greater scope of the breeding and spreading.
只要好好使用大家已持有的全国通用的身份证，并加以改进，就可以增强安全，避免歧视，而不必在另一个系统花上数百万美元。
If we would just make good use of the national id CARDS (we have) — and improve them-we could enhance our safety, avoid discrimination and not spend millions on another system.
只要好好使用大家已持有的全国通用的身份证，并加以改进，就可以增强安全，避免歧视，而不必在另一个系统花上数百万美元。
If we would just make good use of the national id CARDS (we have) — and improve them-we could enhance our safety, avoid discrimination and not spend millions on another system.
应用推荐