还记得那4分钟跑一英里的往事吗？

Do you remember the four-minute mile?

youdao

通常，阿姆·罗德每天至少要跑一英里。

Marine Ormrod usually completed at least one mile per day.

youdao

这样跑一英里左右(大跨步8到12步)。

Do this for a mile or so (eight to 12 strides).

youdao

Physiologists ran tests, showing, proving scientifically the limit of human ability was running the mile in 4 minutes.

生理学家进行实验，在科学上展示证明人类能力极限,是四分钟跑一英里。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

John Landy Six weeks later, John Landy, the Australian runner, runs the mile in 3 minutes 57.9 seconds.

六周后，澳大利亚跑手，一英里跑了三分57。9秒。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In fact, doctors proved the 4 minutes for the mile was the limit of human ability.

事实上医生证明四分钟跑一英里,是人类能力的极限。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选