"赠别"是个多义词,它可以指赠别(赵功七言绝句),赠别(蔡琴演唱的同名歌曲),赠别(《赠·别》杜宁),赠别二首,赠别(舒婷朦胧诗),赠别(大慧宗杲禅师七言诗),赠别(宋代林昉诗作),赠别(唐代赵嘏诗作),赠别(唐代许浑诗作),赠别(南宋华岳诗作),赠别(北宋苏轼诗作),赠别(唐代郑谷诗作),赠别(南唐李中诗作)。
因“柳”与“留”谐音,“折柳赠别”还有挽留之意。
For "willow" and "stay" harmony "fold" on parting in the willow and retain.
我想我今年最想做的事情就是回报——把我所得到的礼物转赠别人。
I thought that what I would like more than anything this year is to be able to give something back - to pass on the gift that I had been given.
二人创作风格相近,作品多为表现与友人的唱酬赠别、对人事的感怀以及描写日常生活的闲适等。
They have similar creative style in writing, which mainly describe farewell with their friends, feeling for live and leisure in daily life etc.
应用推荐