官员们担心,如果农民有权出让自己的宅基地和耕地并因此断绝了与农村的联系,会不会造成城市贫民窟问题。
Officials fear that giving peasants a right to trade their homes and farmland would cut the ties that bind rural hukou-holders to the countryside and lead to the creation of urban slums.
挤满贫民窟的人们需要帮助,但是需要解决的问题是贫穷和缺少基础设施,而不是人口过剩。
People packed into slums need help, but the problem that needs solving ispoverty and lack of infrastructure, not overpopulation.
这笔钱将解决五千个贫民窟孩子五年内的教育问题。
The money will be use to educate five thousand slum children over the next five years.
应用推荐