这种局面也影响到向债务催收公司提供设备和服务的企业。

The slump also hurts businesses that supply equipment and services to debt collectors.

youdao

这种做法使运营商能够根据市场条件更好地调整设备和服务产品。

This approach allows operators to better tailor their device and service offerings based on market opportunities.

youdao

但是今天，在我们不断虚拟化的世界中，物理设备和服务已经消失不见。

But today, in our increasingly virtualized world, physical devices and services disappear into the ether.

youdao

So we're very focused on, first of all, the cloud and what's in the servers and storage that people access when they go online, what are all the new devices that are coming online, and how do we shift our business to anticipate that and prepare for it?

所以我们特别关注，首先是云技术，服务器,和上网时的存储，上网的新设备是什么，我们如何改变我们的企业,来预测变化并为其做好准备？

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选