1月15日巴西被迫让其货币自由浮动。

On January 15th Brazil was forced to float its currency.

《柯林斯英汉双解大词典》

汉森的黄金法则是让其购买的任何企业增值。

Hanson's golden rule is to add value to whatever business he buys.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果让其自然生长，主干会延伸到12英尺左右。

The main stem will extend to around 12 ft, if left to develop naturally.

《柯林斯英汉双解大词典》

How do you influence the way people connect the way they think about something and the way they act about something.

您是怎样影响人们,让人们将其所想与,所为联系起来的呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They take an atom of lead, accelerate it and have it collide with an atom of nickel.

他们选取一个铅原子，将其加速,让它与镍的原子碰撞。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This doesn't look forward to Humbert's poem; it already is a poem and it is a poem to the crazed, aroused mind of Humbert.

不期待亨伯特自己的诗，它已经是一首,让其疯狂，引其深思的诗。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选