The metonymy is not only the rhetorical tool,but also the cognitive mechanism.
转喻不单是一种修辞工具,也是一种认知机制。
参考来源 - 唐诗中概念转喻的认知研究及其翻译探讨The most remarkable cognition mechanism reflected by the special classifiers is metaphor.
特殊助数词反映的认知机制最显著的是隐喻。
参考来源 - ことわざにおける特殊助数词研究谚语中的特殊助数词研究Thus, the interpretation and inference of parodic language in English news headlines is a dynamic cognitive process involving a mental process.
因此,新闻标题中仿拟的阐释和推理过程是一个动态的认知过程,具有认知机制,具有一系列的心理操作活动。
参考来源 - 英语平面新闻标题中仿拟的认知语用阐释We would rather call this viewpoint type-specific hypothesis of cognitive mechanism of aggressive behavior.
我们把这一观点称为攻击行为认知机制的“类型特殊性”假说。
参考来源 - 3~4岁儿童攻击行为的多方法测评及其与“心理理论”的关系·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
这些级差意义的产生与人类的认知机制是吻合的。
Such gradable meaning coincides with the cognitive mechanism of human beings.
多媒体学习的认知机制是从两个层面上加以研究的。
The cognitive mechanism of multimedia learning has been studies at two levels.
隐喻既是一种认知机制,也是一种识解文本的手段。
Metaphor is not only a cognitive mechanism but also method of text construal.
So, the idea behind a lot of psychology -- particularly a lot of neuroscience and cognitive psychology -- is to treat the mind as an information processor, as an elaborate computer.
暗含在许多心理科学背后的假设,尤其是许多神经科学,和认知心理学,便是认为心理是一种信息加工机制,就像一部精密的电脑
应用推荐