他们的联姻被宣扬成当年的豪门良缘。

Their marriage was trumpeted as the society wedding of the year.

《牛津词典》

瑟利夫正在大力宣扬被称之为“建设—经营—移交”（BOT) 模式的效力。

Ciliv is selling the efficacy of so-called build-operate-transfer (BOT) operations.

youdao

由于犀牛角如今被宣扬可以治愈癌症，犀牛角的需求量及其价格都出现增长。

Demand for the horn has risen along with prices, since it is now also peddled as a cure for cancer.

youdao

So,of course,documents that did teach that the creator God was an evil demonic god they were excluded. Why were they excluded?

当然了，那些宣扬,造物主上帝是邪恶的上帝,它们便被排斥了，为什么被排斥？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They were excluded because they taught a doctrine that other Christians thought was heretical and not accurate.

他们被排斥是因为他们宣扬的教义,让其他基督教徒觉得是异端邪说，不合事实。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In the debates ranging for the last thirty years or so over the value of traditional pedagogy and over the value of canonical reading lists, Milton is always cited, invariably cited, as the canon's most stalwart representative of oppressive religious and social values.

过去30多年来，在传统教育学和权威必读书目,对价值的争辩中，米尔顿总是，无一例外的，被看做是英国文学经典中,宣扬压迫性的宗教社会价值的最坚定代表。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选