喝菊花茶被认为是一种预防灾难和坏事的方法。

Drinking chrysanthemum is regarded as a way to prevent disasters and bad things.

youdao

上课的时候吃零食、喝饮料或者嚼口香糖，这在美国被认为是不礼貌的行为。

It is considered impolite in the U.S. to eat, drink or chew gum during class.

youdao

我喜欢蜂蜜，但是我绝对不喝被飞虫弄脏的蜂蜜。

I like honey, but I don't want to drink the honey defiled by flies.

youdao

But anyway, this isn't really something you want to have in your soda, so they did take it out eventually.

但不管怎样，它不是你会想在汽水中喝到的东西，因此最终它被去掉了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Satiety, or the feeling full, having enough, being sated, gets trumped by the presence of food.

吃饱喝足,酒足饭饱,仍会被眼前的食物所迷惑

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The dialogue ends, of course, with the death scene-- Socrates has been condemned to death by the Athenians, and it ends with his drinking the hemlock, not distressed but rather sort of joyful.

对话在死亡场景中结束,此时苏格拉底已经被雅典人宣判死刑,对话在他喝毒药的时候结束,他并不哀伤,反而有点快乐

耶鲁公开课 - 死亡课程节选