容差和工艺余量分别是控制零件制造误差和补偿产品装配累积误差的重要参数。
Tolerance restricts manufacturing error of part, and allowance redeems the error that comes into being in the process of product assembly.
至于用于补偿产品的商标,因全部原料和零部件均由我方提供,工艺设计亦由我方制定,故我们建议使用新商标。
Reference is made to the trade-mark to be used on the compensation products. As we have to provide all raw materials and spare parts and to devise process designs we propose to use a new trade-mark.
这个公司最初计划销售以肥料为主的碳补偿产品,但是有人指责他们不顾科学妄自行事后,他们便重新定位,专门承办科学研究项目。
Climos originally planned to sell fertilization-based carbon offsets, but after being criticized for jumping ahead of science has re-purposed itself as a research contractor.
应用推荐