因此，添加三聚氰胺能提高牛奶的含氮量水平，从而造成蛋白质水平虚高。

The addition of melamine increases the nitrogen content of the milk and therefore its apparent protein content.

youdao

然而这些故事太耳熟能详了，以致我们对神的儿子为我们“反倒虚己”这个事实，不假思索，一带而过。

It's such a beautiful story, and yet it's so easy for us to read, without stopping to think much about it, that the Son of God "made himself nothing" for our sake.

youdao

提出一种改进的虚裂纹闭合技术(VCCT)对轮胎带束(一种复合材料结构)不同脱层长度下的应变能释放率进行了计算。

In this paper, a modified VCCT (Virtual Crack Close Technology) is developed to compute strain energy release rates of tire belt (a kind of composite structure) under different delamination lengths.

youdao