但是，更令人震惊的是，这种体系对整个民族的影响如此之深！以及成功后仍然紧紧跟随传统的虔诚态度！

But what's more impressive is how pervasive the system influences the whole race, and, how they still religiously follow these traditions even after success.

youdao

他们用近乎虔诚的态度来对待自己的工作。

They approach their work with an almost reverential air.

《柯林斯英汉双解大词典》

新一轮以色列-巴勒斯坦和平会于本周举行，其间持怀疑态度的专家言论使虔诚民众抱有的一种奢望更加渺茫。

YET another bout of Israeli-Palestinian peace negotiations was launched this week amid a splurge of pious public talk tempered by sceptical punditry.

youdao