孩子不能被迫获得能力。

Children cannot be made to acquire skills.

youdao

禽流感病毒-很可能是H5N1 -获得能力在人际间传播并引起人类大流行性流感暴发，这只是个时间问题。

It is only a matter of time before an avian flu virus - most likely H5N1 - acquires the ability to be transmitted from human to human, sparking the outbreak of human pandemic influenza.

youdao

我们应从司法制度打击腐败的能力方面获得一些安慰。

We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.

《柯林斯英汉双解大词典》

How do we enable our population to acquire those skills and continue to develop?

我们如何使国家获得这些能力,并持续发展呢？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Because you have to be a knower in order to have knowledge.

因为你要获得知识必须要有认识能力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Most of it would present learning as the acquisition of associations, of skills and capacities that are external and not intrinsic to the human character, " to the human personality, to the person himself."

大部分内容把学习展现为获得联想，技能和能力，这些对于人的性格，人的个性，人本身来说只是外在而并非本质的“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选