大自然确实像一个谜,其中一些领域是科学技术无法触及的,至少在可预见的未来是这样。
Nature is indeed like a riddle, some areas of which are beyond the reach of science and technology, at least in the foreseeable future.
(这里...偶不懂翻译这个HQ) 非常赞赏一边跳着太空步一边发电的主意,但至少在目前,不要指望通过这种技术来减低我们对进口石油的依赖。
TakePart HQ loves the idea of moon-walking to generate power, but don't count on the technology, at least in its current form, to lower our dependence on foreign oil.
按照其技术规格,应该至少在速度和功能上与苹果的顶级手机持平。
According to its technical specifications it should also be at least as fast and powerful as Apple's top device.
应用推荐