家庭或餐馆把尚有余温的菜渣或残汤倒入滤网， 油水混合物自然泄漏，盛于容器内。
The mixture of oil and water can naturally leak and is contained in the container after dish residues or residual soup with remaining heat is poured into the filter gauze in families or restaurants.
一个突出的趋势是：人为灾难，像石油泄漏和辐射泄漏，造成的心理疾病比自然灾害，像飓风，导致的精神压力持续时间更长。
One clear trend stands out: Mental distress tends to linger longer after man-made disasters, like an oil spill or radiation leak, than after purely natural ones, like a hurricane.
来往频繁的油轮使这片海域一直处于可能发生石油泄漏的高度警戒状态下，而世界自然基金会估计，在未来10年里，仅从波罗的海通过的油轮数就可能翻一番。
The area is permanently on high alert for spills because of intense tanker traffic, which the World Wide Fund for Nature estimates could double in the next 10 years in the Baltic alone.
应用推荐