人生最大的苦恼，不在自我拥有的太少，而在自我想望的太多。

The greatest anguish in life, not in themselves have too little, but desire too much about yourself.

youdao

在《夜访吸血鬼》中，赖斯创作出多个对生命与自我拥有不同态度的吸血鬼形象。

In Interview with the vampire, Rice has created many vampire images which have different attitudes towards life and themselves.

youdao

我认为，如果你选择生活在社会中，就不可能完全拥有自我，因为你不能无视周围的人的存在。

I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.

youdao

What are the consequences for a theory of justice and in account of rights of calling into question the idea of self possession?

如果有一套公正理论和对权利的解释,对自我拥有提出质疑，会引起怎样的后果呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Self possession only to a certain extent because I'm living in a society where I have to take account of the people around me.

自我拥有是有限度的,因为我生活在社会上,我必须考虑到周围人的权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And if you disagree with that, you must believe in the principle of self possession.

不同意这一点的，你肯定相信自我拥有的原则。

耶鲁公开课 - 公正课程节选