抑制信用扩张效应的市场自发反应。

The Spontaneous Reaction of the Market against the Effects of Credit expansions.

youdao

这是一种下意识的自发反应，即使在你知道不该如此感觉时仍会触发这种反应。

Shorey says. 'This is an automatic response that will trigger even if you know you should not feel this way.

youdao

过去我总是把感激当作收到礼物时的自发反应，但现在我意识到感激还可以作为生命的教条。

In the past I always thought of gratitude as a spontaneous response to the awareness of gifts received, but now I realize that gratitude can also be lived as a discipline.

youdao

And I didn't specify the conditions, but if we were to do this under ordinary chemical conditions of some, you'd say room temperature and pressure, right, they all happen spontaneously.

我并没有特别说明反应条件，但是如果我们在通常的化学条件下,实现这些化学反应，比如在室温和大气压下下，他们都是自发的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

this happens spontaneously, you actually get energy out of the reaction as this happens.

这是自发的，当反应发生的时候,你会自发地放出能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Just to illustrate the kind of issues that we're up against here, let me just consider a few different chemical reactions, all of which happen spontaneously.

为了说明我们的观点,考虑一些，不同的化学反应，这些化学反应都是自发进行的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选