最重要的是,所牟取的这些高薪—或者说是应当“得到的”—在我们虚高的金融行业中,侵蚀了我们对真实虚假的辨别力,也腐蚀了我们的判断力。
Most of all, the vast riches being earned - or maybe that should be "earned" - in our bloated financial industry undermined our sense of reality and degraded our judgment.
“精神文明”表明不平等侵蚀了社会信任和社区生活,腐蚀了整个社会。
"The Spirit Level" suggests that inequality undermines social trust and community life, corroding societies as a whole.
权力腐蚀了他,侵蚀了他的思想,毁掉了他的判断力。
The power corrupted him, corroding his mind and poisoning his judgment.
应用推荐