您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图，并且要足够敏捷以快速改变方向。

Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.

youdao

你的医生应当能够指导你。

Your doctor should be able to guide you.

youdao

一些深刻的领悟能够指导当前的生活。

You may see some kernel of insight you can implement in your current life.

youdao

So we now have a real usable criterion to help guide our understanding of whether things happen by themselves of their own accord or not.

所以我们找到了一个非常有用的判据,这个判据能够指导我们,弄明白变化是否,是自发发生的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

One of them has the right sequence of codons to specify the amino acid sequence of the protein, and the other one has a complimentary sequence.

该段带有正确的密码子序列,能够指导氨基酸序列合成蛋白质,另一段则是它的互补序列

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选